Generalmente sì! Le borracce sportive come Podium e Podium Chill vanno lavate a mano (consigliamo di utilizzare acqua calda, sapone e uno scovolino). I tappi di queste borracce possono essere messi nel cestello superiore della lavastoviglie. 

Tutte le altre borracce in plastica e le borracce e i bicchieri in acciaio inox CamelBak sono lavabili in lavastoviglie, compresi Chute, Chute Mag, eddy, eddy+, le borracce per bambini, le borracce e i bicchieri Horizon, MultiBev, Forge Flow, Hot Cap e tutti i prodotti in Tritan Renew. Assicurati soltanto di mettere i tappi nel cestello superiore per non danneggiarli. Quando lavi la borraccia MultiBev, invece, smontala prima di metterla nella lavastoviglie.

Proponiamo una selezione completa di accessori per la pulizia di tutti i nostri prodotti. Dalle pastiglie detergenti ecologiche agli scovolini e i supporti asciugasacca: con i nostri accessori, pulire non è mai stato così facile.

Acquista accessori per la pulizia

La borraccia Eddy Kids per bambini è fatta in modo leggermente diverso da quella per adulti: la valvola da morso è più dura da staccare in modo da non rappresentare un pericolo di soffocamento.

Per cominciare, rimuovi la valvola Bite Valve monopezzo e la cannuccia. Per pulirle è facile:

• Per prima cosa svita il tappo ed estrai la cannuccia
• Sulla parte inferiore del tappo, afferra la linguetta sul fondo della valvola e tirala con un movimento secco
• Dopo di che, pulisci la borraccia e la valvola con acqua calda saponata o posizionale nel cestello superiore della lavastoviglie.

Per reinserire la valvola da morso nel tappo:

• Capovolgi il tappo e premi la valvola nell'apertura. Assicurati che la linguetta della Bite Valve sia rivolta verso il centro del tappo (nella stessa direzione dell'impugnatura della borraccia).
• Appena la valvola spunta dalla parte superiore della borraccia, puoi metterla in sede. Se sono visibili due piccole scanalature a lato della valvola, significa che l'hai tirata fuori troppo: spingila un po' indietro finché le scanalature sono in sede.
• Poi rimetti la cannuccia nella valvola finché è ben salda in posizione.

Non mettere la borraccia Eddy Kids nel forno a microonde o in uno sterilizzatore per biberon per pulirla.

Il modo migliore per aver cura della sacca idrica è pulirla con acqua e sapone e farla asciugare bene dopo ogni utilizzo, soprattutto se viene riempita con liquidi diversi dall'acqua. Alcune persone conservano le sacche vuote nel congelatore per evitare che prendano un cattivo odore tra un utilizzo e l'altro. Tuttavia, se la sacca ha fatto un po' di muffa o emana un odore sgradevole, ecco cosa fare:

Usa acqua bollente e 2 cucchiai di bicarbonato di sodio o candeggina. Mischia la soluzione all'interno della sacca e sollevala sopra la testa schiacciando contemporaneamente la valvola da morso, in modo che l'acqua con la candeggina passi attraverso il tubo. Puoi anche utilizzare le pastiglie detergenti CamelBak.

Tutte le borracce della serie Podium si puliscono facilmente a mano o in lavastoviglie. Ecco come:

Togli il tappo della borraccia e assicurati che la valvola Jet Valve sia aperta, in modo che l'acqua possa passarvi attraverso mentre la lavi.

Puoi anche staccare il boccaglio in silicone per pulirlo separatamente; si stacca tirandolo con decisione e poi si reinserisce facilmente.

Lava il tappo e la borraccia in acqua calda saponata o mettili nel cestello superiore della lavastoviglie.

Se metti la borraccia Podium nella lavastoviglie, non utilizzare lavaggi ad alte temperature come ad es. ""sterilizzazione"" o ""calore extra"" perché possono deformare la plastica della borraccia. Evita anche di introdurre a forza scovolini o strumenti di pulizia attraverso le fessure nell'ugello perché potresti ritrovarti con un tappo danneggiato che perde.

Segui questi passaggi:

• Riempi la sacca a metà della capacità con acqua calda e un sapone delicato.
• Agita la sacca per miscelare l'acqua e il sapone.
• Solleva la sacca in modo che il foro di uscita del tubo sia sul fondo e la valvola Big Bite™ si trovi al di sotto della sacca.
• Schiaccia la valvola a morso in modo che la soluzione penetri nel tubo e attraverso la valvola.
• Dopo il lavaggio, sciacqua bene la soluzione saponosa nella sacca e nel tubo.
• Fai uscire tutta l'acqua rimasta. La sacca è pronta all'uso.
• Se la metti via, fai asciugare la sacca all'aria con l'accessorio Reservoir Dryer™ in modo che non rimanga umidità all'interno

Pulizia delle borracce termiche in acciaio inox:

Le borracce in acciaio inox Chute, Eddy e KickBak si puliscono facilmente con acqua calda, sapone delicato e uno scovolino.

Pulizia dei coperchi:

I tappi, i beccucci, i fissaggi e le valvole da morso si puliscono nel cestello superiore della lavastoviglie o a mano con acqua calda saponata. Togli il tappo, il beccuccio, il fissaggio o la valvola dalla borraccia prima di lavarla.

Per una pulizia più accurata, prendi un vasetto di vetro pulito pieno d'acqua e aggiungi una goccia di sapone delicato o un cucchiaio di candeggina. Immergi la valvola a morso, la cannuccia e il tappo nella soluzione e chiudi ben stretto il coperchio del vasetto. Agita la miscela per circa 30 secondi, quindi lascia le parti a bagno per circa 15 minuti. Sciacqua molto bene e agita per asciugare.

Le nostre borracce si puliscono facilmente a mano o in lavastoviglie. Ecco una rapida guida sul modo migliore per lavare ogni tipo di borraccia.

• Eddy, Groove e tutte le borracce con valvola Big Bite™:
• Rimuovi la valvola da morso e la cannuccia dal tappo.
• Lavale nel cestello superiore della lavastoviglie o a mano con acqua calda saponata.
• Se vuoi utilizzare uno scovolino, non introdurlo a forza attraverso la fessura della valvola perché può danneggiare il silicone.
• Per una pulizia più accurata, prendi un vasetto di vetro pulito pieno d'acqua e aggiungi una goccia di sapone delicato o un cucchiaio di candeggina. Immergi la valvola, la cannuccia e il tappo nella soluzione e chiudi ben stretto il coperchio del vasetto. Agita la miscela per circa 30 secondi, quindi lascia le parti a bagno per circa 15 minuti. Sciacqua molto bene e agita per asciugare.

Ora, per reinserire la valvola da morso nel tappo:

• Gira il collarino (il componente a cui era originariamente fissata la valvola) nella posizione aperta.
• Orienta la valvola in modo che la linguetta sia rivolta verso la parte anteriore del tappo.
• Premi saldamente la valvola sul collarino.
• Rimetti a posto la cannuccia sul fondo del coperchio. Assicurati che la cannuccia copra completamente le tacche.

Ci rendiamo conto che il sapore di plastica possa essere davvero sgradevole quando si beve dalla borraccia. Ti assicuriamo però che, essendo fatta di materiali completamente privi di BPA e BPS, il sapore che senti bevendo dalla borraccia non è un indicatore di sostanze chimiche dannose.

Per eliminare il sapore, ti consigliamo di riempirla per 3/4 con acqua calda e un cucchiaio di bicarbonato di sodio e di lasciare riposare il contenuto per 40-60 minuti circa. Una volta sciacquata, non dovresti più sentire alcun sapore e la borraccia sarà pronta per l'uso.

Nello sviluppare le nuove pastiglie detergenti, ci siamo adoperati per assicurare che siano sicure ed efficaci. Per maggiori informazioni sugli ingredienti, consulta il grafico seguente.

DICHIARAZIONE SUI DETERGENTI SECONDO IL REGOLAMENTO CE 648/2004: Contiene agenti sbiancanti a base di ossigeno <5%, tensioattivi non ionici <5%, contiene enzimi (amilasi, proteasi).

PRECAUZIONI:  

1. NON TOCCARE GLI OCCHI DOPO AVER MANEGGIATO LE PASTIGLIE.
2. NON INGERIRE LA PASTIGLIE, NÉ BERE ACQUA CONTENENTE UNA PASTIGLIA.
3. CONSERVARE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
4. Utilizzare le pastiglie solo secondo le istruzioni.
5. Lavare le mani con abbondante acqua e sapone dopo aver maneggiato le pastiglie.
6. Conservare la confezione di pastiglie in un luogo fresco, asciutto e lontano da fonti di calore.
7. Smaltire correttamente le pastiglie e le confezioni.

MISURE DI PRONTO SOCCORSO:

• NON TOCCARE GLI OCCHI DOPO AVER MANEGGIATO LE PASTIGLIE.
• IN CASO DI INGESTIONE: contattare immediatamente un medico o un centro antiveleni. Non provocare il vomito.
• IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquarli immediatamente con acqua per almeno 15 minuti.

Elenco degli ingredienti delle pastiglie detergenti:

Solitamente i possibili colpevoli sono due: sporcizia nella filettatura del tappo o un o-ring deformato.

In determinate condizioni, soprattutto in ambienti sabbiosi, granelli fini possono infilarsi nella filettatura del tappo impedendone la chiusura completa quando lo si avvita. Controlla la presenza di sporcizia o sabbia nella filettatura e puliscila a fondo.

Svita poi il tappo e dai un'occhiata all'o-ring. L'o-ring è l'anello nero di gomma all'interno della parte superiore del tappo: sembra un elastico nero. Se l'anello è ritorto o deformato, il coperchio non si chiuderà correttamente. Solitamente, l'o-ring si reinserisce facilmente in posizione, ma se è irrimediabilmente deformato o rotto, dovrai contattare il reparto Garanzia per fartelo sostituire.

Le nostre sacche sono progettate per essere sufficientemente robuste e durature in pressoché tutti gli ambienti, ma non servono a niente se l'acqua all'interno è gelata.

Ecco alcuni consigli per evitare che l'acqua geli a temperature sotto lo zero:

• Riempi la sacca di acqua calda (non bollente), ci metterà più tempo a gelare.
• Bevi spesso (un sorso ogni cinque minuti circa) in modo che l'acqua circoli.
• Dopo aver bevuto un sorso, soffia nel tubo. Così facendo, si elimina l'acqua dalle parti più strette della sacca, come la valvola da morso e il tubo, che solitamente gelano per prime.
• Tieni la scorta d'acqua vicino al corpo indossando lo zaino sotto la giacca e facendo passare il tubo sotto il braccio o attraverso la zip sotto l'ascella. I nostri zaini invernali sono anche provvisti di tubi isolati e molti degli zaini più piccoli sono progettati per essere indossati sia sotto che sopra la giacca.
• Durante le soste per la notte, dormi tenendo l'acqua vicino a te per impedire che geli nelle ore notturne. Basta chiudere la valvola da morso, quindi metti la sacca in fondo al sacco a pelo.
• Sebbene lavoriamo senza sosta per rendere le nostre sacche il più possibile affidabili, non possiamo cambiare le leggi naturali: a temperature molto rigide, l'acqua può comunque gelare. Per questo motivo, è utile avere con sé una borraccia di scorta con un'apertura più larga, come ad esempio la Chute.

Nota del redattore: per le borracce o sacche idriche, aggiungere un bicchierino di vodka (45 ml) non guasta, dato che può abbassare il punto di congelamento dell'acqua consentendoti nel contempo di allungare il... piacere di stare all'aria aperta.