CamelBak détermine la capacité de chaque accessoire d'hydratation ou gourde à maintenir un liquide froid ou chaud en utilisant une méthode de test standardisée dans des conditions contrôlées afin de garantir des résultats cohérents.  Nous ne publions pas les valeurs exactes résultant de ce test. En revanche, nous communiquons des valeurs récapitulatives « heures au chaud » et « heures au froid »  qui vous permettent de comparer un produit CamelBak avec un autre lors de votre achat.

Si un produit est étiqueté « 10 heures de froid », cela signifie que de l'eau réfrigérée sans glace stockée dans le produit sera encore fraîche environ 10 heures plus tard. 

Si un produit est étiqueté « 6 heures de chaud », cela signifie que du café ou du thé fraîchement préparé et stocké dans le produit sera encore chaud environ 6 heures plus tard. 

Nous ne fournissons pas de valeur de froid pour les gourdes Podium.  Nous préférons communiquer un multiplicateur, en l'occurrence 2x, pour comparer des gourdes Podium isothermes et non isothermes.

Si vous remplissez l'un de nos bidons en acier inoxydable isothermes de café ou de thé fraîchement préparé, laissez le liquide refroidir avec le bouchon fermé jusqu'à ce qu'il soit à une température raisonnable pour être bu. Remplir votre récipient d'eau en quasi-ébullition de façon répétée peut endommager le produit. Nos gourdes en plastique ne sont pas destinées à contenir des liquides chauds.

Nos gourdes en plastique Chute®, Eddy® et Podium® peuvent être congelées en toute sécurité. Assurez-vous simplement de ne pas les remplir jusqu'en haut afin d'éviter toute détérioration occasionnée par l'expansion due au gel.  Nos produits isothermes en acier inoxydable ne sont pas destinés à être congelés.